sábado, 10 de novembro de 2007

If Everyone Cared (tradução)


Composição: Nickelback


Se Todos Se Importassem

Debaixo das árvores, nós olhamos o céu
Confundindo estrelas com satélites
Eu nunca sonhei que você seria minha
Mas aqui estamos nós, aqui esta noite

dou graças a Deus que ainda estou vivo
dou graças a Deus que ainda estou vivo

[chorus]
Se todos se importassem e ninguém chorasse
Se todos amassem, e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem seu orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria

E eu estou cantando

dou graças a Deus que ainda estou vivo
dou graças a Deus que ainda estou vivo

E no ar, os vaga-lumes
E sua única luz no paraíso
Nós mostraremos ao mundo que ele estava errado
E ensinaremos todos a cantar conosco

dou graças a Deus que ainda estou vivo
dou graças a Deus que ainda estou vivo

[chorus (x2)]
E como nós nos encontramos abaixo das estrelas..
Nós percebemos o quão pequeno nós somos
E se eles pudessem amar como eu e você
Imagine como o mundo poderia ser

Se todos se importassem e ninguém chorasse
Se todos amassem, e ninguém mentisse
Se todos compartilhassem e engolissem seu orgulho
Nós veríamos o dia que ninguém morreria
Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia
Quando ninguém morreria

0 comentários: